The Patriot爱国者场记笔录与点评
 

 

  The Patriot  《爱国者》场记笔录与分析      

                      忆情写于 2006.1.1.USA   首页地址:http://www.yequeen.com

 

 

写正文和笔录前,我把电影的几个重要线索关键匙列出来:

1.父亲在片中不停熔化次子的英兵玩具,化为子弹,表现了复仇和爱子的信念.

2.斧头和短刀加几竿步枪是他的武器,也是爱国者的重要标志.表现了非正规军其他阶级的力量.

3.美国国旗,也就是军旗的号召力,从长子开始绣那件破损的旧国旗开始,后成为了全军胜利转折的焦点.

伏笔与非重要线索,但是也起到作用

1.开始的木椅到后来英军营中的摇椅,要表现什么?刚开始似乎暗喻父亲不仅心细,而且能控制情绪,有幽默感.(那么摇椅是否在西方社会还有权力的象征等其他意义?有待我去研究.)

2.拜访妻子的妹妹,首次见面的尴尬,伏笔.(聪明的观众能猜到后来的发展)

3.长子的武断和次子的无知,都打下伏笔,最后牺牲.

4.长子妻子的项链,也是伏笔,在烧毁的教堂找到项链,表示人已经被烧死.

 

人物矛盾的冲突与解决  >>>

  爱国者刚开始仅仅是想保小家,但是长子这股力量不断让父亲不得不参军,这就是剧本中所谓角色冲突与阻止力量的矛盾,最后在选择复仇问题上,父亲再一次选择了保大家后小家,表现了爱国者的大无畏精神.

 

1.父亲与仇人英军首领的冲突,从杀次子开始,杀长子,到营救战友的矛盾升华,到以国家利益为重,在选择杀仇人与选择战争为重的问题上,表现了爱国者的大无畏精神,战争转折为胜利的开始,父亲才开始报小家之仇,到杀死对方,矛盾解决.

2.父子矛盾,从参军开始,到对待俘虏的态度,到临死前的忏悔.

3.战友对于他领袖地位的置疑矛盾,到国旗的飘扬,彻底树立了爱国者的领袖形象.

4.父女矛盾,最小的女儿的最后呼喊,催人泪下.

5.长子与未婚妻小时候ink in the tea的矛盾,到教堂招募参军的矛盾化解.

转折点  >>>

    剧本前段的转折点一般用于开启故事和陈列出主角即将面临的各项选择。至于后段的转折点则指向主角解决危机,收拢故事。
本片有两个重要转折点

1.第一个是次子死后,父亲不得不选择反抗,命运驱使他走向爱国者的道路.

2.第二个转折点是国旗飘扬在胜利的高地.

 

《爱国者》场记笔录与分析 >>>  注:父亲打制子弹,用""字表示.斧头出现用""字,国旗出现用""字代替次数。

片头:哥伦比亚公司出品 (现在的DVD多半还有广告)

一. 在庄园的一天收获后,随着Father的叫喊中,电影进入人物出场的交代,在长子喝斥次子等父亲看信的过程中交代了父亲在这个家庭中的重要地位.当Mel Gibson出演的父亲在秤量自己制作的摇椅的过程中,交代了几个孩子以及黑佣之间的友善关系,字幕也开始介绍导演与编剧和主要演员.在妻子的墓前,字幕出现1776年 South Carolina(美国东南部的一个州,位于大西洋沿岸。1788年被接纳为最早的十三个殖民地之。16世纪初期,西班牙探险家首先造访此地,而后由英格兰国王查理二世在1663年将该地区授予他的八个主要主持者。该地区在1729年分成北卡罗来纳和南卡罗来纳两个殖民地,南卡罗来纳州在争取摆脱英国的独立运动中起过领导作用,也是第一个脱离联邦(1860年)从而导致内战爆发的州。哥伦比亚为该州州府和最大城市。人口3,505,707)在父亲再次失败摇椅的跌落中,显示了他矫健敏捷的反应和控制力,因为最小女儿的暗示.(表现了父亲的聪慧,敏捷,力量与权威)字幕上写的南卡州也表现了导演对于历史的熟知与应用.

二. 第二节过渡得非常自然,从父亲祭墓的碑文上的南极星,蒙太奇的手法转变为夜空上的南极星,表现夜晚的到来,手法相当纯熟.两个儿子已经在等待父亲的允许,虽然都在看报纸,但交互的眼神掩饰不住内心的按耐.当父亲询问what was in the mail?两人迫不及待读信起来,在交谈中提到要去Charles town.

三. 又是一个漂亮的过渡,在儿子说话的瞬间,三人已经在去往Charles town的路上,(镜头衔接和剪辑得非常自然)帧数很短,在人的眼睛视差还没有反应过来的时候,已经让观众的思绪跟着走到了Charles town.沿路的风光。与wife' sister会面,进门时的尴尬,暗喻两人未来的爱情发展,眼神的关爱可以看得出来,是一个伏笔.

四. 夜晚,参军前的狂欢与骚乱,第二天,大人们在议会就参军问题投票,长子与旧时的女朋友相遇,暗喻未来的发展,以及长子为了搏得女友的好感而撒谎的幽默,关于小时候ink in the tea的伏笔.参战与作父亲的责任的冲突,父子的冲突,长子离去.

五. 镜头一边演绎长子参军的场面,一边描写田园风光,一边描写长子成长的过程和心理描写,旁白.(镜头切到读信的场面),暗喻不是一封信,有2年了,最后镜头停留在屋前的回廊,在郁郁葱葱的大橡树下,孩子们围坐听着次子读信.夜晚,次子试军服,握斧头,被父亲制止参军,因为不到年龄.父亲走出院子,远望近在咫尺的战场......  

六. 长子夜归,受伤(逃兵?)欲离开家,因为这里不安全.(表现了西方在血腥场面与保护儿童不受精神伤害的细微处理。)

七. 第二天清晨,父亲救护受伤的英兵和美军,先来的英军首领表示了感谢,但是后来,主要配角,英军首领(仇人)的出场,杀死了所有的受伤美军,带走了黑人(说他们是奴隶,虽然他们自由的劳动在这片土地,但是就英军来看,还是奴隶)当黑人向父亲投去求救的眼神的时候,父亲的无奈和忍耐表现了他的涵养,但长子的鲁莽和次子的反抗,造成了故事的第一次高潮,父亲在次子被杀和被辱(Stupid boy)的情况下,被迫反抗。望着被烧毁的家园,英军中有良知的人也留了泪。次子死时的英军小人玩具。(关键匙的第一次出现) 

八. 父亲以迅速的反应带领两个boy拿了几把步枪,斧头,刀,赶往营救长子,对两个小儿子的交代,分工,对女儿的交代。(万一牺牲),丛林中漂亮的以一对二十,救出了长子,愤怒中砍了敌人数刀,惊呆了儿子们。(一个活口)

九. 活口对英军首领说遇到了Ghost.

十. 搬家到wife's sister家,长子的再次离开。

十一.第二天自己也参军,镜头一边交代长子在途中遇到惊慌逃窜的美居民,在这所空无人烟的屋子里,父子站在窗前,目睹了窗外的战斗场面,父亲对这种所谓的文明规则非常痛恨,said :Stupid rules.在我来看,也正是愚蠢的战斗,两军对战,等一边开完枪,另外一边再开枪,这哪里是打仗,直接就是比谁的人数多,没有任何战略和策划,难道这就是西方文明打法?父亲说:The game is damn fool.我看一点不假。

十二.美军营地,后场救治,切腿场面,血腥。长子收起一面旧国旗。法国朋友,Do you have children?未答?父亲断言此人French 

十三.英总部,等级制度以及军级制度的表现。

十四.儿子去招兵,枯树,乌鸦(看来西方对于乌鸦也是不祥之兆)。教堂内,与女友的一通激昂言辞,两人矛盾化解,招募到12个男兵。

十五.送别。(教父也参军了)May I have a permission to write her?长子问女友的父亲,(装聋)。YES.

十六.父亲去招兵,到了一个酒馆,被赶出门,但是还真来对了地方,一群酒鬼,赌徒,强盗.(幽默)I think we come right place.(几个重要的士兵的介绍,黑人,邪笑的人,胖子......)

十七.根据地的介绍,树林,水塘,营地,烧制次子的英国小人. 

十八.夜袭英军,几战几捷.

十九.到处悬赏捉拿The Ghost.树上的发文,截获英军将领的双狗,惹怒英军指挥部.此战关于俘虏的处理,矛盾,领袖地位的置疑.

二十.偷袭英军夜宴.烧船,英贵族女人居然说:It's fireworks, lovely.(笑死我了)暗喻统治者的愚蠢.

二十一.长子回乡看望女友,ink in the tea,告别时候父亲看到这俩人的牙齿,不仅心照不宣.(幸福的笑)告别时镜头切到TAVERN.

二十二.再袭英军,中计,逃亡.

二十三.22died,18captured.父子对话.烧小人. 黑人救了一个战友回来. 

二十四.在这种情况下,父亲用两狗来交易,勇敢的前往敌营,成功营救18人,树立了领袖形象,遇到仇人,告别时说会在他之前杀了他.soon.(细节中,用假草人;刚进英军营时被一把漂亮的摇椅所吸引;狗的听话;被俘的人的视死如归.)

二十五.英营中两人的对话与秘密,不可告人的勾当.仇人得到特权.

二十六.wife's sister的家,仇人偷袭他的家人,几个小孩成功逃脱,聪明的对决.长子到,在丛林中找到从地下厨房逃出来的一家人,父亲举枪引开敌人.

二十七.来到庇护所,黑人家佣高兴的迎接孩子们.长子撒谎说小女儿爱父亲,惹得父亲很激动.(善意的谎言),那个喜欢邪笑的士兵的家人被杀,自杀.保护所有人的家人.

二十八.回到庇护所,看望所有亲人,海滨,捕鱼,儿子的未婚妻到来,父子同分享一个苹果.(Thanks)婚礼,父亲送了儿媳一个传家之物,项链.走到海滨,热吻wife's sister.(她强调自己不是sister, Mel Gibson表示理解不同的爱.)离别时,一贯不喜欢说话的小女儿终于喊了爸爸,这让他非常激动和高兴,感人的场面.

二十九.儿媳一家回到town,镇上所有人被关进教堂,英军火烧教堂.

三十.来迟一步,在废墟中找到亲人的遗物,父亲在一个断垣下找到送给儿媳的项链.(镜头停在被锁住的教堂大门上)暗喻父亲明白了一切.

三十一.儿子在激动中先行报仇,由于经验不足,被狡猾的仇人杀死,死前愤怒的眼神,父亲赶到,他与父亲的矛盾化解,父亲痛苦的失声流泪,Mel Gibson这段表演相当的自然和生动.Don't go......

三十二.美军营,父亲保管儿子的国旗,飘扬的国旗振奋军心,大战前的领袖形象完全建立.第二天,法朋友换了法国的服装,每个人都在整装待发,显示了必死的信心,有人在擦皮鞋.(细节描写非常成功)烧子弹.  弹  

三十三.决战.把信给美军首领,父亲似乎知道自己要死.黑人士兵的对话,已经是十月了,12个月了.仇人相见,分外眼红,英军部分部队不听使唤,直接冲杀过来,美军撤退.

三十四.爱国者撤退之计,肉搏开始.正规军的出现,英军撤退.但是在先解决家仇和国仇的问题上,爱国者选择了国家为重,他举起国旗,带领部队冲向后面的英军,转折点开始,美军之势完全反败为胜.

三十五.两人决战,斧头,上子弹,(因为炮击,为射中胸口)开始肉搏,爱国者手拿斧头和短刀,仇人双长刀,非常凶狠,爱国者倒地,目光飘渺(观众为他捏一把汗)紧张.就在瞬间,Mel Gibson用听刀的声音,瞬间反转把刀刺向了敌人的腹部,又一刀刺向咽喉,终于杀了这个魔鬼.斧  旗  

三十六.胜利的场景,英撤退.Retreat.美军扔帽子表示胜利.历史交代.Yorktown,1781.(约克镇:美国弗吉尼亚州东南一村庄,位于约克河河畔、纽波特斯北部。是独立战争期间英军康华利斯投降(1781年)所在地,美国内战期间,历经1862年四至五月的围城之后,联邦军队占领了约克镇)

三十七.读信,海边亲人与孩子们读父亲的信。(场景)

三十八.重建家园。

 

总评:

   这是一部非常感人的爱国电影(美国独立战争),是我所喜爱的几部外国电影之一,其他两部分别是<The Legend of 1990> and <Out of Africa>,该片与反映美国内战的电影《飘》/《乱世佳人》一样,都是场景的大手笔,但由于《爱国者》的情节比之《飘》较为简单,所以影片节奏和人物塑造比较成功。

    导演在镜头,转,跟,切,换,衔接与剪辑上都是一流的,音乐,布景,服装都很俱有当时的特色,幽默与苦涩,骄傲与容忍都在这部影片中得到很好地的完美结合。而这种黑色幽默的手法恰恰表演了导演的态度。

    剧本的矛盾,关键匙,线索都有重复的使用,是一部上乘之作,自己写完了还没有上网看看其他人的评价,也许会解决我对于开头摇椅的疑惑,看看究竟导演要表现一个什么思想。这是我看完和分析完后唯一还没有搞明白的地方。

    我写东西纯粹属于个人资料收藏和整理,请勿到处拷贝和抄袭。(我的主页仅仅是我个人的资料库,所以你不要对我有什么期待,我的看法不代表其他人的,你可以保留自己的看法,谢谢合作。)